著者：海攀 一鸣

　　出版社：世界图书出版公司

　　这是一部关于美军航母舰载航空兵的招收、训练、战斗及生活的真实记录，讲述了一名去到美国的中国青年（当时尚未入美籍）加入美国海军，经过严酷训练成为美国海军航母舰载航空兵，在美军中服役8年，在航母上经历了战火的磨练，实现了他的蜕变成长。

　　兵就是兵，官就是官

　　不过，无论我们ASVAB考多高，工作多么出色，都不可能去当飞行员，不可能做军官。在美国，兵就是兵（Enlisted），官就是官（Officer），它们是完全不同的培养体系。你要做军官，主要有这样几种方法。比如说你的学习很好，大学入学考试（SAT）考分很高，高到你可以被斯坦福大学或哈佛大学录取，如果你这时不想当一个平民百姓好学生，那你可以申请去海军军官学校（Navy Academy），它在马里兰州的安纳波利斯（Annapolis，MD），是专门训练海军军官的。在那所学校里，学生不仅学习平常的知识，还要学怎样打仗，学的东西比哈佛更广更多。他们从那里出来后，就成为海军军官（Commissioned Officer）。

　　其他有本科以上学历的人，又是美国公民，也可以直接申请去当美军军官。比如说你是学医疗的，你想申请当军医，如果海军发现正好有一个地方需要人，就会录用你。你学历越高，进来后的级别（Rank）也就越高。如果你是进入医学院时申请入伍的，那么你一分钱都不用掏，海军会替你交学费。如果你已经毕业，它会替你还贷款。在美国学医，花的钱相当多，但是你要是参了军，你就不用自己掏钱了。

　　我们这些招兵招进来的人，进来时是兵，那就永远是兵，你要想当官，那就必须走培养军官的程序。在任何情况下，一个兵都不可能直接升为官。比如说你进军队时是一个兵，干了一段时间后，你想去当军官了，你就跟你的长官说：“我想去当军官。”他们会说：“好呀，你写一个申请吧。” 然后他们就把你的申请和资料交给军队专门的办公室，由他们来看一看你有没有这个资格。主要有两点，那就是你必须是美国公民，还必须有本科以上文凭。如果这些你都有了，他们就把你送到佛罗里达州彭萨科拉市的海军军官预备学校（Officer Candidate School）去学习。从那里出来后，你就不再是一个兵了，你就是军官了。

　　有人可能会问，怎么会有本科学位的人想当小兵，他可以直接申请当军官呀？这么给你说吧，当兵的人里面，不但有大学生，还有硕士生。美国人什么想法的都有，有的人宁肯当大兵，也不当军官。也有的人想从小兵当起，然后再去做军官。更主要的，当兵的只要签4年合同，特殊情况下还可以只签2年合同，而当军官至少要签6年合同。有的人就选短的，不想干那么长时间，就只当兵不当官了。

　　训练开小灶

　　我在这个普通训练队（Regular Division）只待了两个星期，长官就把我叫出来，让我去加强训练队（Fast Division）。这个加强训练队是专门为那些英语不好的新兵开的。因为我参军考ASVAB时，英语成绩不够好，即使我进训练营后什么都听得懂，训练也没有问题，他们还是把我调到加强训练队，边训练边学习英语。

　　我们这个加强训练队开了3个星期，主要是教我们这些人学一些海军英语和海军术语（Terminology），以及跟海军有关的知识。我们的英语课也不是天天有，隔一天上一次课，其他时间跟普通训练队差不多，都是要做各种各样的身体训练（Physical Training，PT），因为我们毕竟是在新兵训练营里面，不是去了专门的英语学校。从纪律和训练强度来看，这个训练队还是比普通训练队弱一点，但是我们总的训练时间加长了3个星期。我从这里出来时，我先前的那个训练队已经练过一半了，我只好加入另一个刚成立的训练队，从头开始训练。我毕业做战斗考核（Battle Station）时，也是跟我的第二个训练队做的。

　　我们这个加强训练队有五六十个人，也是有男有女，里面有好几个中国人，还有墨西哥人、非洲人等等，都是英语不太好。我们也跟其他正式的训练队一样，吃饭时不准说话，但还是要松一点，有时候中国人之间会悄悄说几句。上课的时候，教官也给大家一些交流的机会，算是练习吧，所以我们这些中国人都认识了，算是患难朋友了。后来我们毕业的时候，只有我一个人分到航空母舰上了，他们都没有上航母。我记得有一个人去了日本，另外好几个人分到了弗吉尼亚。

　　军队把我们送到这个加强训练队来，说是让我们学英语，可是我进去一看，一半以上都是正宗美国人。当时我很吃惊，这些不都是美国人吗？英语不应该很差呀！我知道来当兵的美国人，许多人文化程度不高，不然也不会来当兵，可是他们也都是高中毕业，真不知道他们是怎么拿到高中文凭的。我感觉他们听说都没有问题，可能跟我们一样，读写比较差，入伍时考分太低。其实我们这些中国人的英语听说也算可以，教官说什么我们都能听得懂，我在普通训练队也待了两个星期了，没有什么问题，这就说明我的英语不是太差，但是军队是按照我们考试的分数来决定谁必须进加强训练队的，所以就把我们弄进来了。我们以前考试考的是日常英语，进来后学的是海军英语，并不一致，这个也有点奇怪，可是长官让我们干什么，我们就必须去干什么，我们没有选择的余地。（三）

　　下期关注：总有人不会走正步

版权所有，未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像。如有违反，追究法律责任。